簡單日語實用卡

不會日文也可以旅行：把下面的日文句子複製，貼到手機畫面出示給店員或司機，或照著讀音說。句子盡量簡短、禮貌。緊急情況的電話和流程，見醫療與緊急求助。

使用提醒

• 叫店員或表示歉意，用「すみません」；後面加「お願いします」更有禮貌
• 要東西時說「〇〇をください」，請對方做事時說「〇〇をお願いします」
• 讀音以平假名標示，方便對照；不確定的話，直接出示日文最可靠

打招呼

日文（可複製）	讀音	意思
こんにちは	こんにちは	你好（白天）
おはようございます	おはようございます	早安
こんばんは	こんばんは	晚上好
ありがとうございます	ありがとうございます	謝謝
すみません	すみません	不好意思／對不起（叫店員時也用這句）
お願いします	おねがいします	麻煩你了／請
大丈夫です	だいじょうぶです	沒問題／不用了
日本語が話せません	にほんごがはなせません	我不會說日文
英語は話せますか？	えいごははなせますか？	你會說英文嗎？

交通

日文（可複製）	讀音	意思
博多駅までお願いします	はかたえきまでおねがいします	請載我到博多駅（計程車）
ここで降ります	ここでおります	我在這裡下車
この電車は天神に行きますか？	このでんしゃはてんじんにいきますか？	這班電車去天神嗎？
何番線ですか？	なんばんせんですか？	是幾號月台？
乗り換えはどこですか？	のりかえはどこですか？	在哪裡轉乘？
切符売り場はどこですか？	きっぷうりばはどこですか？	售票處在哪裡？
領収書をお願いします	りょうしゅうしょをおねがいします	請給我收據

餐廳

日文（可複製）	讀音	意思
2人です	ふたりです	兩位
メニューをください	メニューをください	請給我菜單
おすすめは何ですか？	おすすめはなんですか？	有什麼推薦？
これをください	これをください	請給我這個
お水をください	おみずをください	請給我水
お会計をお願いします	おかいけいをおねがいします	請結帳
カードは使えますか？	カードはつかえますか？	可以用信用卡嗎？
アレルギーがあります	アレルギーがあります	我有過敏

購物

日文（可複製）	讀音	意思
いくらですか？	いくらですか？	多少錢？
試着してもいいですか？	しちゃくしてもいいですか？	可以試穿嗎？
免税できますか？	めんぜいできますか？	可以辦理免稅嗎？
これは別々の袋に入れてください	これはべつべつのふくろにいれてください	請分開裝在不同袋子

住宿

日文（可複製）	讀音	意思
チェックインをお願いします	チェックインをおねがいします	我要辦理入住
荷物を預かってもらえますか？	にもつをあずかってもらえますか？	可以寄放行李嗎？
Wi-Fiのパスワードを教えてください	Wi-Fiのパスワードをおしえてください	請告訴我 Wi-Fi 密碼
チェックアウトは何時ですか？	チェックアウトはなんじですか？	退房是幾點？

緊急

日文（可複製）	讀音	意思
助けてください	たすけてください	請幫幫我
救急車を呼んでください	きゅうきゅうしゃをよんでください	請叫救護車
警察を呼んでください	けいさつをよんでください	請叫警察
具合が悪いです	ぐあいがわるいです	我不舒服
病院に行きたいです	びょういんにいきたいです	我想去醫院
パスポートをなくしました	パスポートをなくしました	我弄丟了護照

延伸閱讀

• 醫療與緊急求助
• 福岡旅遊指南