由布院散策攻略：湯之坪街道、金鱗湖與交通提醒

由布院（由布院）是大分縣的溫泉小鎮，適合步行遊覽。市區主要有兩個點：湯之坪街道和金鱗湖。本文按官方資料整理步行資訊和自駕提醒，並附上別府到由布院的巴士公告。從福岡出發的方法見福岡到別府、由布院交通。

先看重點

• 從 JR 由布院駅步行到湯之坪街道約 10 分鐘
• 街道很窄，自駕請用附近的收費停車場
• 金鱗湖周圍有步道；官方說秋天至冬天的清晨可能見到晨霧
• 別府至由布院之間的觀光快速「ゆふりん」已全班次暫停，見下文

步行路線

地點	官方資料
湯之坪街道（湯の坪街道）	由布院駅步行約 10 分鐘；道路狹窄，自駕請用收費停車場；附近有收費停車場
金鱗湖（金鱗湖）	湖邊有整備的步道，可看魚和水鳥；秋至冬的清晨可能有晨霧；附近有收費停車場

兩個地點的官方頁面都沒有列出入場費、店舖營業時間，也沒有列出兩地之間的步行時間，所以本文不寫。

早上或下午？

• 想看晨霧的，官方說明在秋季至冬季的清晨
• 想逛街道，注意商店營業時間官方頁面沒有說明，請到現場確認
• 自駕的，金鱗湖在由布院 IC 以車約 10 分鐘（金鱗湖官方頁面的地址資料）

別府到由布院的巴士

亀の井巴士（亀の井バス）有兩項官方公告：

• 觀光快速「ゆふりん」自 2026 年 10 月 17 日起全班次暫停，沒有公布恢復日期。官方建議的替代方法是在別府站西口乘 36 號線「湯布院行」
• 2026 年 10 月 1 日至 2027 年 3 月 31 日，別府站前 5 號站牌 9:30 發車的直達巴士，只停別府站前和由布院站前巴士中心；成人 1,100 日圓、兒童 550 日圓。可用現金、IC 卡、「Wide」1 日及 2 日券和 SUNQ Pass，不能用信用卡感應付款；擠迫時可能不讓上車

出發前的檢查

1. 確認巴士公告是否有更新
2. 自駕的，預先找好收費停車場
3. 想看晨霧的，選秋冬清晨

大分縣的其他內容見別府地獄巡禮攻略，由布院之森的乘車體驗見由布院之森（福岡出發）。九州總覽見九州旅遊指南。