有田燒散策：有田 Sera、九州陶磁文化館與有田燒的來歷

有田燒（有田焼）是佐賀縣有田町的瓷器。旅客常遇到兩個名字：有田燒和伊萬里燒（伊万里焼）。本文先說明兩者的關係，再整理兩個適合第一次去的地點：看展覽的九州陶磁文化館，和買東西的有田 Sera。本文不推薦個別店舖，也沒有推廣。佐賀的其他內容見嬉野溫泉攻略。

先看重點

• 日本最早的瓷器，傳統上認為始於 1616 年，由陶工李參平在有田泉山發現白瓷礦
• 「有田燒」是以產地命名；「伊萬里燒」是因為產品從伊萬里港運出而得名
• 九州陶磁文化館：入館免費，9:00–17:00，星期一休館
• 有田 Sera：10:00–17:00（各店不同），無固定休息日，免費停車

有田燒和伊萬里燒

佐賀縣觀光協會的官方介紹：

名稱	來歷
有田燒	以有田窯區命名
伊萬里燒	有田皿山（窯區）製造的產品，從伊萬里港運出，所以俗稱伊萬里燒
伊萬里鍋島燒	鍋島藩官窯的產品；1675 年官窯從有田遷到大川內山

特色方面，官方資料說明：1646 年，酒井田柿右衛門等人成功做出赤繪，被認為是日本最早的彩色瓷器；風格是乳白色胎體「濁手」（濁手）和留白的繪畫式紋樣。伊萬里鍋島燒則是為大名、幕府和宮廷而製的高級品，生產至 1871 年。

九州陶磁文化館

項目	官方資料
名稱	佐賀縣立九州陶磁文化館（佐賀県立九州陶磁文化館）
時間	9:00–17:00，最後入館 16:30
休館	星期一（遇假日順延到翌日平日）；12 月 29 日至 1 月 3 日
費用	常設展免費；特別企劃展可能收費
交通	JR 佐世保線、松浦鐵道的有田駅步行約 12 分鐘
停車	300 個車位，免費

有田 Sera

項目	官方資料
簡介	官方介紹為有田燒購物度假村，約 22 間店舖，賣餐具、禮品、商用餐具和藝術陶瓷，另有畫廊、酒店和餐廳
時間	10:00–17:00，各店不同
休息日	無固定休息日
交通	JR 有田駅車程約 5 分鐘
停車	免費，普通車 800 個車位
特色	地標是以彩色茶杯堆成的「茶碗神輿」；部分店舖也賣長崎縣的波佐見燒

• 官方註明，細節可能有變，出發前直接電話查詢（有田 Sera 0955-43-2288；陶磁文化館 0955-43-3681）
• 官方頁面沒有寫有田駅到有田 Sera 的巴士或的士資料，本文不寫

怎樣安排？

你想要	先去
了解有田燒的歷史和風格	九州陶磁文化館
買餐具、比較款式	有田 Sera
兩個都去	看下面的檢查清單

1. 九州陶磁文化館星期一休館；有田 Sera 無固定休息日
2. 兩處都在 17:00 結束，下午前要到
3. 想買陶瓷的，記得運送和打包；本文沒有官方資料說明各店的包裝服務

出發前的檢查

1. 確認當天不是星期一（陶磁文化館休館）
2. 預留往返有田駅的交通；兩個地點的距離和接駁，官方頁面沒有列出
3. 官方提醒細節可能改變，出發前直接電話查詢

九州總覽見九州旅遊指南。